Skip to main content

IMC 2014: Sessions

Session 1222: Kievan Rus' Panel, I: Medieval Slavonic Literature and the Byzantine Tradition

Wednesday 9 July 2014, 14.15-15.45

Sponsor:University of Oxford
Organiser:Olga Grinchenko, Faculty of Medieval & Modern Languages, University of Oxford
Moderator/Chair:Inés García de la Puente, School of Humanities & Social Sciences, Universität St Gallen
Paper 1222-aThe Slavonic Kontakaria and Their Byzantine Counterparts
(Language: English)
Olga Grinchenko, Faculty of Medieval & Modern Languages, University of Oxford
Index terms: Byzantine Studies, Language and Literature - Slavic, Manuscripts and Palaeography, Music
Paper 1222-bThe Quaestiones ad Antiochum ducem: The Slavonic Translations
(Language: English)
Ilse de Vos, Department of Theology & Religious Studies / Centre for Hellenic Studies, King's College London
Index terms: Byzantine Studies, Language and Literature - Greek, Language and Literature - Slavic, Manuscripts and Palaeography
Paper 1222-cThe 14th-Century Slavonic Hexaemeron Corpus and Its Greek Sources
(Language: English)
Lara Sels, Onderzoeksgroep Griekse Studies, KU Leuven
Index terms: Byzantine Studies, Language and Literature - Greek, Language and Literature - Slavic, Manuscripts and Palaeography
Abstract

This panel will focus on the transmission of the literature of the Byzantine Empire to the Slavonic lands as well as the role of Byzantine intellectual authority and the modes of its transmission in the Slavonic world (Rus' and beyond). The session will discuss a number of understudied early Slavonic translations, their manuscript traditions, as well as questions of the authority of the Byzantine original texts and means of cultural and literary transmission from Byzantium to the Slavonic world. Speakers will place their studies in a greater context of the historical relationship between the Byzantine Empire and the Slavs.