Paper 511-a | Representations of the Catechism in the Vernon Manuscript Speculum Vitae(Bodleian Library, MS. Eng. poet. a. 1) (Language: English) Kathryn Vulic, Department of English, Western Washington University Index terms: Art History - General, Language and Literature - Middle English, Lay Piety, Religious Life |
---|
Abstract | Paper -a:
This paper explores the representation of lay catechetical worship in the Vernon Manuscript Speculum vitae, which is unique among all manuscript witnesses in being prefaced by a large diagram that distills elements of the poem down to a single image. Speculum vitae, a late 14th-century. Middle English poem, purports to teach the Paternoster prayer to novice worshippers, devoting its roughly 16,000 line length to the purpose. I argue that the prefatory image offers a gloss on the poem, offering interpretive models and mnemonic practices to help the lay reader better understand and retain the poem's teachings regarding lay catechesis.
Paper -b:
This paper incorporates frameworks of spatial theorists as a means of understanding William Caxton's use of chess as an allegorical model of the state in his translation of The Game and Play of the Chess. By focusing on space and perspective in this ludic model of the state, I expand upon Jenny Adams's understanding of the emergent proto-citizen in Caxton's translation as an independent entity and emphasize the importance of interconnectedness for the benefit of the comyn prouffyt in his work (Caxton 3.226). The result is a material model expressing social harmony as product of shared values among related social positions.
|
---|