Skip to main content

IMC 2023: Sessions

Session 347: Ambraser Heldenbuch 2022: An Entanglement of Medieval Texts, Digitally Processed

Monday 3 July 2023, 16.30-18.00

Sponsor:Interdisziplinäres Zentrum für Mittelalter und Frühneuzeit (IZMF), Paris-Lodron-Universität Salzburg
Organiser:Siegrid Schmidt, Interdisziplinäres Zentrum für Mittelalter und Frühneuzeit (IZMF), Universität Salzburg
Moderator/Chair:Jutta Baumgartner, Zentrum für Gastrosophie, Universität Salzburg
Paper 347-aCollected or Composed: The Texts and Contexts in the Ambraser Heldenbuch
(Language: English)
Siegrid Schmidt, Interdisziplinäres Zentrum für Mittelalter und Frühneuzeit (IZMF), Universität Salzburg
Index terms: Art History - Decorative Arts, Daily Life, Language and Literature - German
Paper 347-bThe First Entire Transcription of the Late Medieval Codex Ambraser Heldenbuch
(Language: English)
Aaron Tratter, Institut für Amerikastudien, Universität Innsbruck
Index terms: Computing in Medieval Studies, Language and Literature - German, Manuscripts and Palaeography
Paper 347-cA Reflection on Word Separation in Unique Texts of the Ambraser Heldenbuch
(Language: English)
Veronika Führer, Institut für Österreichische Geschichtsforschung, Universität Wien
Index terms: Computing in Medieval Studies, Language and Literature - German, Manuscripts and Palaeography
Abstract

The Ambraser Heldenbuch (Wien, Österreichische Nationalbibliothek, Cod. ser. nova 2663), commissioned by the 'last knight' Maximilian I, is the most recent and most extensive entanglement of important and famous Middle High German texts in one manuscript. The first paper provides basic information about the work and its genesis, about its planning and production by a team of artists, and about its history of reception. The second paper presents the first entire transcription of the Ambraser Heldenbuch, which not only faithfully reflects the 25 texts of the codex but also contains several structural tags. The last paper focuses on the statistical examination of implicit rules of word separation at the end of lines in unique texts of the Ambraser Heldenbuch regarding language networks in the early 16th century.